ÀúÀÚ ¼Ò°³
¾Ëº£¸£Æ® Å°Ãú·¯ (ÁöÀºÀÌ), ÃÖÁö¼ö (¿Å±äÀÌ)
¾Ëº£¸£Æ® Å°Ãú·¯ (ÁöÀºÀÌ)
µ¶ÀÏÀÇ Ã¶ÇÐÀÚ¡¤º¯È£»ç¡¤¿µÈ Á¦ÀÛÀÚ. ÇÁ¶óÀ̺θ£Å© ´ëÇб³¿¡¼ ¹ýÇаú öÇÐÀ» °øºÎÇß°í, µ¿ ´ëÇпø¿¡¼ ¹ýÇÐ ¹Ú»ç ÇÐÀ§¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù. ÇÁ¶óÀ̺θ£Å© ¹ý·ü»ç¹«¼Ò¿¡¼ º¯È£»ç·Î ÀÏÇÏ´Ù°¡ ¼¸¥ÇÑ »ì µÇ´ø ÇØÀÎ 1986³â, ³²¹Ì·Î 1³â°£ÀÇ µµº¸ ¿©ÇàÀ» ¶°³µ´Ù. ±×°÷¿¡¼ ¿µÈ Á¦ÀÛ¿¡ ´ëÇÑ ¿¸ÁÀ» µÇã°í, ¹æÇâÀ» Ʋ¾î 12³â°£ ¿µÈ Á¦ÀÛÀÚÀÇ ±æÀ» °É¾ú´Ù. ±×°¡ Á¦ÀÛÇÑ 20¿© ÆíÀÇ ¿µÈ´Â Àü ¼¼°è À¯¼öÀÇ ¿µÈÁ¦¿¡¼ ¼ö¸¹Àº »óÀ» ¹Þ±âµµ Çß´Ù. 2000³â, ÄÚ¸£½ÃÄ«¼¶À¸·Î ¶°³ µµº¸ ¿©Çà¿¡¼ ±×´Â »îÀÇ Çà·Î¸¦ ÇÑ ¹ø ´õ ¹Ù²ã ´Ù½Ã±Ý öÇÐÀÇ ±æÀ» °È±â·Î ÇÑ´Ù. ƯÈ÷ °í´ë ±×¸®½º, Áß±¹, ÀεµÀÇ ½Çõ öÇÐ ¿¬±¸¿¡ õÂøÇÏ¿© 2010³â¿¡´Â ´ëÁßÀ» ´ë»óÀ¸·Î °í´ëÀÇ ÁöÇý¸¦ ³Î¸® ÀüÆÄÇÏ´Â Çб³ÀÎ MASS UND MITTE(Àýµµ¿Í Áß¿ë)¸¦ ¼¼¿ü´Ù. ±×¸®°í ÀÌ°÷¿¡¼ ÁÖ·Î °í´ë ½Çõ öÇÐÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î ÇÑ »ó´ã, °¿¬ µîÀ» ÁøÇàÇÏ°í ÀÖ´Ù.
¡¶³ª¸¦ »ì¸®´Â öÇС· ÀÌÈÄ ±¹³»¿¡ µÎ ¹ø°·Î ¼Ò°³µÇ´Â ÀÌ Ã¥Àº °È±â ¹× µµº¸ ¿©Çà¿¡¼ ¾òÀº °æÇè°ú, ¡®°È±â¡¯¶ó´Â ÇàÀ§¸¦ ÅëÇØ À̸£´Â ¸¶À½ÀÇ Æò¿Â, ±ÕÇü¿¡ ´ëÇÑ ¼ö¸¹Àº öÇÐÀÚµéÀÇ ÁöÇý¸¦ Á÷Á¶Çس½ ¡®°È±â öÇС¯ÀÇ °áÁ¤Ã¼´Ù.
(ÀúÀÚ »çÁø Gerhard Kassner)
ÃÖÁö¼ö (¿Å±äÀÌ)
Çѱ¹¿Ü±¹¾î´ëÇÐ Åë¹ø¿ª´ëÇпø Á¹¾÷ ÈÄ ±â¾÷ ¹× °ø°ø±â°ü¿¡¼ Åë¹ø¿ª»ç·Î ÀÏÇÏ¸ç °æÁ¦¡¤¹ý¡¤Á¦¾à¡¤°úÇÐ µî ´Ù¾çÇÑ ºÐ¾ß¸¦ ¹ø¿ªÇß´Ù. ÇöÀç µ¶ÀϾî¿Í ¿µ¾î ¹ø¿ª°¡·Î È°µ¿ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¿Å±ä Ã¥À¸·Î´Â ¡ºÀλý¿¡¼ Áß¿äÇÑ 6°¡Áö¸¸ ±â¾ïÇÏ¶ó¡» ¡º¹öºí:ºÎÀÇ ´ëÀüȯ¡» ¡º³ª¸¦ »ì¸®´Â öÇС» ¡º°¾ÆÁö¿Í °¡Á·ÀÌ µÆ¾î¿ä!¡»¡º°í¾çÀÌ¿Í °¡Á·ÀÌ µÆ¾î¿ä!¡»¡ºÇÁ·»µåºÏ À¯Ãâ»ç°Ç¡» ¡º¹Ì³à¿Í ¾²·¹±âÅë¡» µîÀÌ ÀÖ´Ù.