저자 소개

페터르 페르헬스트 글/칼 크뇌트 그림

페터르 페르헬스트 (지은이)
1962년 벨기에의 브뤼헤에서 태어났습니다. 지금까지 여덟 권의 시집을 냈고, 다섯 편의 소설, 두 편의 단편 소설, 열 편의 연극 각본을 썼습니다. 《나이팅게일 목소리의 비밀》로 뛰어난 작품성을 인정받아 2009년 최고의 네덜란드 아동 도서 상, 2009년 벨기에 황금 부엉이 상, 2009년 볼로냐 국제아동도서전 화이트 레이븐 특별상 등을 받았습니다.


유동익 (옮긴이)
한국외국어대학교에서 네덜란드어를 전공하고, 네덜란드 레이던 대학교에서 법학 석사를 거쳐 언어학 박사 과정을 수료했어요. 한국외국어대학교와 네덜란드 교육 진흥원에서 네덜란드어 강의를 했으며, 지금은 네덜란드 가톨릭 방송국 한국 특파원으로 일하고 있지요. 또, 지엔디정보센터에서 해외 연수를 위한 공무원과 유학 준비생들에게 네덜란드어를 가르치면서, 네덜란드 작품을 우리나라에 소개하고 있답니다. 그동안 옮긴 책으로 《레닌그라드의 기적》 《북풍 마녀》 《세계 어린이 인권 여행》 《너도 화가 났어?》 《뚱딴지 같은 내 마음 왜 이럴까?》 《나이팅게일 목소리의 비밀》 《고슴도치의 소원》 외 여러 권이 있어요.


칼 크뇌트 (그림)
1969년 벨기에의 루셀라러에서 태어났습니다. 그래픽 디자인을 전공한 뒤 광고 에이전시에서 일했고, 어린이 잡지에 그림을 그리면서 어린이 책 작업을 시작했습니다. 그의 책들은 벨기에, 볼로냐, 프랑스, 네덜란드, 슬로바키아 등 여러 국가에서 많은 상을 받았으며, 세계에 여러 언어들로 번역되어 출간되었습니다. 현재는 어린이 책과 어린이 잡지에 그림을 그리는 전업 그림작가로 활동하고 있으며, 대학교에서 일러스트레이션을 강의하고 있습니다.